forest 的意思和词源

forest 的意思 forest: 森林; 林地; 森林保护区 forest 的词源forest(n.)在13世纪晚期，“广袤的树木覆盖区域”，特别是那些为皇家狩猎而设立并受到国王保护的森林。这个词源于古法语 forest，意为“森林、林地”，现代法语是 forêt。它可能最终源自晚期拉丁语或中世纪拉丁语的 forestem silvam，意为“外面的森林”，这是查理大帝法典中的一个术语，用来指代“皇家森林”。这个词可能通过类似于古高地德语 forst 的日耳曼语词汇传入中世纪拉丁语，源自拉丁语 foris，意为“外面”（参见 foreign）。如果是这样的话，它的意思就是“超出公园”，而公园（拉丁语 parcus；参见 park (n.)）则是主要或中心的围栏林地。

另一种理论认为，这个词源于中世纪拉丁语 forestis，最初指“森林保护区、狩猎保护区”，来自拉丁语 forum，在法律意义上是“法庭、判决”；换句话说，就是“受禁地”[Buck]。这个词取代了古英语的 wudu（参见 wood (n.)）。西班牙语和葡萄牙语的 floresta 受到了 flor “花”的影响。

同样来自于: late 13c.

forest(v.)“用树木或森林覆盖”，1818年（forested 从1610年代开始有记录），来源于 forest（名词）。早期的词是 afforest（约1500年）。

同样来自于: 1818

相关词汇afforest(v.)“转变为森林”（特别指狩猎场），大约1500年，源自盎格鲁-拉丁语 afforestare，由拉丁语 ad（意为“向……”，参见 ad-）与中世纪拉丁语 forestis（参见 forest (n.)）结合而成。相关词汇包括：Afforested; afforestation。

foreign(adj.)大约公元1300年，ferren、foran、foreyne这些词开始用于指代地点，意思是“位于一个国家的边界之外”；用来形容人时，则表示“出生在其他国家”。这些词源自古法语的forain，意为“陌生的、外来的；外部的、户外的；偏远的、冷僻的”（12世纪）。而古法语又源自中世纪拉丁语的foraneus，意思是“在外部、外面的”，进一步追溯则来自拉丁语的foris（副词）“在外面”，字面意思是“在户外”，与foris（名词）“门”相关，源自原始印欧语的*dhwor-ans-，这是*dhwer-（“门、门口”）的后缀形式。

英语拼写在17世纪发生了变化，可能受到reign、sovereign的影响。到14世纪末，这个词还被赋予了“与本性格格不入、无关的、外来的”新意义。1610年代，它被用来表示“与他国相关的”，例如在foreign policy（外交政策）中。这一用法取代了本土词汇fremd。相关词汇还有Foreignness。古英语中曾使用ælþeodig、ælþeodisc来表示“外国的”，这是由æl-（“外国的”）和þeod（“人民”）组合而成的。

parkwooddeforestforesterforestryreforest*dhwer-查看所有相关词汇广告想移除广告吗？登录查看更少的广告，并成为会员以移除所有广告。

forest 的使用趋势改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。分享 "forest"‘引用’页面URL:https://www.etymonline.com/word/forest复制HTML链接:Etymology of forest by etymonline复制APA风格:Harper, D. (n.d.). Etymology of forest. Online Etymology Dictionary. Retrieved July 9, 2025, from https://www.etymonline.com/word/forest复制芝加哥风格:Harper Douglas, "Etymology of forest," Online Etymology Dictionary, accessed July 9, 2025, https://www.etymonline.com/word/forest.复制MLA风格:Harper, Douglas. "Etymology of forest." Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com/word/forest. Accessed 9 July, 2025.复制IEEE风格:D. Harper. "Etymology of forest." Online Etymology Dictionary. https://www.etymonline.com/word/forest (accessed July 9, 2025).复制中文翻译由AI生成。查看原文，请访问： Etymology, origin and meaning of forest